【 12月の休業日・営業時間のおしらせ 】
ようやく寒さが増してきたとか思えば、新たな年の足音が、ゆっくりと近づいてきました 。
12月はすこし早めの冬休みと年末年始休業もあり、
毎週火曜日 に加え、12/9（月）～12（木）ならびに 12/31（火） -1/1（水）を休業日
とさせていただきます。営業時間は下記です。
営業時間 (Opening Hours)
全日（土日祝含む） ： 17:00 ～ 01:00 (L.O. 24:00)
※ 10月よりラストオーダーが24:00となります。ご了解下さい ※
営業開始から 18:00までは、 事前にお電話（TEL: 075-496-8679） でのご予約も、承っております。
よろしければ お座席の確保にご活用下さい。
感染対策の一環として、1グループ4名様までのご利用をお願いしております。
ご理解ご協力の程お願い申し上げます。
昨年より独立開業に向け準備をすすめておりました 垣添 洋介君が
12月1日、兵庫県：明石にて「Bar Horizon (ホライズン) 」 をオープンさせました。
自らの地元での開店という夢を叶えた、明石駅からもほどない場所のバーですが、 こだわりの詰まった素敵なお店です。
みなさまのあたたかな応援・激励を、よろしくお願いいたします。
田島 翔君も、9月1日より烏丸三条東入ルにて新店舗「Bar Study 」 をオープンさせており、
今年は弊店にとって お祝い続きの下半期でした。
ロッキングチェアも世代交代しながら みなさまに愛されるバーであり続けるよう、ブラッシュアップの毎日です。
これからも変わらぬご愛顧を賜れますよう 年忘れ年明けも 暖炉の灯を灯し、お待ちしています。
Bar Rocking chair 坪倉 健児
【 Notice of Our Opening Hours and Day Off in December 2024 】
Dear Our Customer,
We are closed on Every Tuesdays, and 9th -12th December 2024.
And, We will have New year holidays on Dec 31 and Jan 1.
We have an information regarding our opening hours.
Our Regular Opening Hours
Opening time 17:00 / Closing time 01:00
Last call for food ＆ alcohol at 24:00
We ask for your understanding and cooperation regarding our intention to prevent of the infectious disease.
Please accept our warmest wishes for a wonderful holiday season and for happiness in the coming New Year.
Kenji Tsubokura,
Owner Bartender from Bar Rocking chair
【 お問い合わせの多い、予約に関するおしらせ】
平素よりご愛顧賜り、ありがとうございます。みなさまよりお問い合わせの多い”予約”に関して、下記にまとめております。
よろしければご一読くださいますよう、お願い致します。
・弊店は開店以来、基本的に指定のお日にちやお時間のお席の予約は、承っておりません。
現在、例外的に『17:00～18:00』の間のご来店のみ、当該月の月初めよりご指定の日時にご予約を承っています。
・『17:00～18:00』以降の時間帯のお席の予約はできません。
が、ご来店の30分前にお電話にて席の空き状況をご確認いただいた上でご用意できるお席があれば、
30分間はお席の仮確保をさせて頂きます。お名前・ご連絡先をお伺いしますので、30分以内にご来店ください。
(30分を超える仮確保は承れません。30分を過ぎる場合、お席は別のお客様へお譲りすることになりますのでご了承下さい)
・恐縮ですが、最近お電話がつながりにくい、もしくは満席のためお電話に出られない、という状況も発生しております。
その際は『満席』のため、お問い合わせへの対応やお席のご用意はできない状況です。
勝手ながらご理解いただき、あらためて時間をおいてかけなおして頂くか、
別日の上記『17:00～18:00』時間帯のご予約をご利用いただきますよう、お願い申し上げます。
Bar Rocking chair 坪倉 健児
【重要：弊店で行っている感染防止対策ならびに感染拡大予防へのご協力のお願い 】
みなさまの日頃からのご愛顧に、心より御礼を申し上げます。
弊店は 京都府新型コロナウイルス感染防止対策認証店の認証をうけ、これまで感染拡大防止への対策を講じて参りました。
要請は緩和されつつありますが、今後も一部の安全対策を継続した上で、皆様に安息の場を提供できればと、願っています。
これからの感染動向に配慮しつつ、 スタッフの健康状態の把握や衛生管理の徹底、
換気や座席数の削減などを講じ、 感染防止に対応した空間づくりを行ってまいります。
その一環としてお客様にも、以下の事項に関して、ご協力とご了解を賜ります。
・発熱や咳などの症状がある場合にはご来店をお控えくださいますようお願いします。
・ご来店時に、手指のアルコール消毒などへのご協力をお願いいたします 。
・店内では人体に影響のない低濃度オゾンを利用した空気清浄機、換気機能付き空調設備ならびにCO2センサーを設置し、
玄関出入り口、坪庭の窓などの定期的な換気を行っています。
・今後も感染症への警戒を怠らず、飛沫対策に努めて参ります。 また、 飛沫対策の一環として 大声での会話はお控え頂きますよう、ご協力をお願い致します。
・ 当面の間は、営業開始から18:00まで、事前の指定日時に座席のご予約をお電話（TEL: 075-496-8679）にて承ります。 （それ以降の時間帯のご予約は承っておりませんので、ご来店30分前よりお電話にてお席の空き状況をご確認ください。）また間隔の確保のため、席数を減らしてのご案内となります。これにともない、グループでのご来店は４名様までのご利用をお願いしております。 ご理解の程お願い致します。
この数年、アップデートしながら新しい日常に対応している毎日ですが、
自分と自分以外の誰かの安心も守る、その一つの形として、どうかご協力をお願いいたします。
年の瀬を迎えなんとなく毎日が忙しなく感じる頃、身体と心をほどく一杯をお愉しみください。
Bar Rocking chair 坪倉 健児